À propos des fichiers KML

Que veut dire KML?

KML (Keyhole Markup Language) est un langage basé sur le formalisme XML destiné à visualiser les annotations géographiques sur des cartes bidimensionnelles et des navigateurs terrestres en trois dimensions.

Le fichier KML précise un ensemble de caractéristiques (endroits, images, modèles 3D, textes descriptifs, etc.) pour l’affichage dans une application KML. La plus courante est Google Earth, mais un certain nombre d'autres navigateurs et applications de visualisation de la terre en 3D qui utilisent le codage KML.

Chaque endroit localisé par le fichier KML utilise au moins une longitude et une latitude. Les données supplémentaires permettent de préciser davantage l’affichage – par exemple, un instantané photo montre plus de détails, comme l’inclinaison, le titre et l’altitude. Les fichiers KML évolués sont souvent distribués sous forme de fichiers KMZ, qui sont des fichiers KML compressés avec une extension .kmz. À l’ouverture d’un fichier KMZ, on y trouve un seul « doc.kml » avec toutes les images de recouvrement et les icônes référencées dans le KML.

 

Il vous faut une application de visualisation KML

Avant de pouvoir utiliser un fichier KML, il faut avoir un plugiciel d’application ou de navigation capable de traiter ce format de fichier.

Prenons l’exemple de Google Earth. Google Earth est actuellement disponible pour les PC qui tournent sur Windows 2000, XP ou Vista, pour les Mac OS X 10.3.9 et les versions subséquentes, pour Linux et pour FreeBSD. Google Earth est aussi disponible comme plugiciel de navigation pour Firefox, et IE6 et les versions subséquentes.

De plus, Javascript doit être activé dans votre navigateur. [En savoir plus sur la façon d’activer JavaScript dans votre navigateur.]

 

Comment utiliser un fichier KML

Lorsque vous cliquez sur le lien pour obtenir un fichier KML pour la première fois, votre navigateur ne saura peut-être pas comment traiter ce format de fichier et vous donnera simplement l’occasion de le télécharger. Vous devez alors localiser le fichier .KML sur le bureau (ou à l’endroit où vous avez placé le fichier de téléchargement par défaut) et double-cliquer sur ce fichier pour lancer Google Earth.

Quelques étapes faciles suffisent pour accroître l’efficacité du navigateur; il faut savoir comment confier ce fichier KML à la bonne application qui l’ouvrira automatiquement pour vous. Quelques navigateurs stockent les préférences ou les propriétés particulières qui dépistent l’association de types de fichiers (Firefox, Opera, Netscape). D’autres navigateurs ne le font pas, mais comptent sur le système d’exploitation de l’ordinateur pour dépister l’association des types de fichiers (Internet Explorer, Safari).

Voici la marche à suivre pour modifier vos réglages.

 

Pour Firefox sur PC ou Mac (version 3 documentée ici)

Une fois que vous avez téléchargé un premier fichier KML, procédez comme suit :

Dans le navigateur Firefox sur le PC, allez dans le menu OUTILS et sélectionnez OPTIONS.
(sur le Mac, allez dans le menu FIREFOX et sélectionnez PRÉFÉRENCES.)

Dans la fenêtre de dialogue qui s’ouvre, cliquez sur l’icône APPLICATIONS pour afficher les types de contenu et les actions qui y sont associées.

Faites défiler la table des matières des fichiers et localisez le répertoire KML. (Note : aucun répertoire n’apparaîtra si vous n’avez pas encore téléchargé de fichier KML.)

Cliquez sur l’ACTION associée à ce type de contenu et sélectionnez « AUTRE » dans le menu déroulant.

Parcourez la fenêtre de dialogue SÉLECTIONNER L’APPLICATION AUXILIAIRE qui s’ouvre jusqu’à ce que vous ayez localisé l’application Google Earth et cliquez sur OUVRIR / SÉLECTIONNER.

 

Dorénavant, Firefox saura traiter les fichiers KML.

Si vous voulez faire que cela se fasse automatiquement, la prochaine fois que vous cliquez sur un fichier KML dans Firefox, prenez le temps de cocher la case « Le faire automatiquement ».

 

 

 

 

Pour Internet Explorer (version 7 documentée ici)

IIE emploie les fichiers système de Windows OS pour faire des associations entre des types de fichiers, ce qui veut dire que pour que IE se rappelle d’utiliser toujours Google Earth pour les fichiers de type KML (ou pour modifier le programme qui ouvre un fichier de type KML, si vous y avez associé autre chose), vous devez faire cette association dans Windows lui-même, et pas dans IE. Si vous double-cliquez sur un fichier dans Windows et qu’il s’ouvre dans le mauvais logiciel, procédez aux étapes suivantes pour choisir le programme que vous préféreriez que ce fichier utilise. Vous pouvez modifier ce réglage pour un fichier individuel ou commander à Windows d’ouvrir tous les fichiers de ce même type dans le logiciel de votre choix.

• La première fois que vous rencontrez un fichier KML avec IE, vous devrez le télécharger.
• Par la suite, localisez le fichier KML téléchargé.
• Cliquez avec le bouton droit sur le fichier, puis cliquez sur « Ouvrir avec ».
• Sélectionnez le programme Google Earth dans la fenêtre de sélection et sélectionnez « Toujours ouvrir ce type de fichier à l’aide du programme sélectionné », puis cliquez sur OK.
• Redémarrez Internet Explorer afin d’activer ce changement système.
• La prochaine fois que vous rencontrez un fichier KML avec IE, il vérifiera les réglages système de Windows et proposera automatiquement de l’ouvrir avec Google Earth.

De plus, il est à noter que sur les PC, Google Earth tourne mieux en mode DirectX; il est recommandé d’installer DirectX 9.0c ou une version subséquente du Centre de téléchargement de Microsoft. Si vous n’avez pas encore une installation à jour d'ActiveX, vous devrez la mettre à jour. (La plupart des PC actuels ont ce réglage par défaut.)

 

Pour Safari (version 3 documentée ici)

Safari obéit aux préférences du LaunchServices du Mac OS, plutôt que de créer sa propre liste MIME de ces associations de types de fichiers. Comme le Finder possède déjà un mécanisme qui permet de modifier ces associations dans LaunchServices, il n’y a pas d’endroit dans les préférences de Safari pour modifier ce réglage.

Téléchargez le fichier KML. (Safari le télécharge par défaut sur votre bureau.)

• Obtenez de l’information sur le fichier; sélectionnez le fichier KML dans le Finder et sélectionnez « Informations »
• Dans la fenêtre « Informations », sélectionnez « Ouvrir avec », et réglez « Google Earth » comme option par défaut.
• Sélectionnez « Modifier tout » et confirmez lorsque la fenêtre de dialogue s’ouvre.

La prochaine fois qu’il rencontrera un fichier KML, Safari le traitera correctement.

 

 

Pour Opera sur PC ou Mac (version 9 documentée ici)

Dans le navigateur d’Opera sur PC, allez sous le menu OUTILS et sélectionnez OPTIONS.
(sur Mac, allez sous le menu OPERA et sélectionnez PRÉFÉRENCES)

Dans la fenêtre de dialogue qui s’ouvre, cliquez sur l’onglet AVANCÉ et sélectionnez « téléchargements » dans la colonne des préférences modifiables.

Faites dérouler la liste des extensions de fichiers pour localiser le répertoire KML et cliquez sur le bouton MODIFIER pour lui attribuer le type MIME. (Si KML n’apparaît pas dans la liste des extensions de fichiers, utilisez le bouton AJOUTER.)

 

Dans la fenêtre de dialogue qui s’ouvre, saisissez le type MIME pour l’extension KML.

NOTE : Opera s’attend à ce que vous indiquez le type MIME et l’EXTENSION DU FICHIER dans le réglage des préférences : Google Earth lit les fichiers KML et KMZ.

Le type MIME des fichiers KML est : application/vnd.google-earth.kml+xml

Le type MIME pour les fichiers KMZ est : application/vnd.google-earth.kmz

 

 

Ensuite, cliquez sur « OUVRIR AVEC UNE AUTRE APPLICATION », puis utilisez SÉLECTIONNER pour localiser l’application Google Earth et choisissez OUVRIR / SÉLECTIONNER.

 

 

 

Dorénavant, Opera saura comment traiter les fichiers KML. Si vous voulez qu’il lance Google Earth automatiquement, la prochaine fois que vous cliquez sur un fichier KML dans OPERA, prenez le temps de cocher la case « CONSERVER CE CHOIX ».

 

 

 

 

 

Pour Netscape (version 9 documentée ici)

Netscape se comporte de la même manière que Firefox et Opera.

 

Sur un système Linux

• Des instructions pour Linux sont fournies par Google Earth (forum).
• Assurez-vous que les pilotes Open GL de votre ordinateur Linux sont configurés correctement.

Les navigateurs que nous n’avons pas abordés suivront probablement une des routines énumérées ci-dessus, ou bien vous pouvez interroger la page d’accueil de votre navigateur pour obtenir de l’information et du soutien sur l’association de types de fichiers à des applications précises.